AH, UM SONETO... DO SÉCULO 17 PORTUGUÊS

Quam doce é a um firme enamorado,

Um fingido fugir da doce Dama,

Um dizer que não quer ir para a Cama,

Um ai que me matas, ai malcriado;

Um ai que nos ouvirão, ai que é pecado,

Um ai que minha mãe ouve, e chama,

Um ai de mim que perco honra, e fama,

Um não sejais senhor tão perfiado;

Quam doce é um suar, um cruzar coxas,

Um dar lugar a tudo de cansada,

Um, lembrai-vos Senhor, qual me deixais;

Um encobrir chorosa as nódoas roxas,

Um despedir-se em lágrimas banhada

Considere quem chegar não pode a mais.

                                                    Dr. Antonio Barbosa de Bacelar

In: Maria do Socorro Fernandes de Carvalho.  Poesia de agudeza em Portugal.  EdUSP, 2007.